LINK IFF BERLIN 2024 PROGRAMM
LINK Download des komplette Festivalprogramms
LINK Online-Tickets
Dienstag 12. November 2024 - 19:45 Uhr
Martedì 12 novembre 2024 - Ore 19:45
Cinestar Kino in der Kulturbrauerei
ZAMORA
ZAMORA
(100’, Drama/Komödie, Italien 2024) - OmeU
Von Neri Marcorè. Mit Alberto Paradossi, Neri Marcorè, Marta Gastini, Anna Ferraioli Ravel, Walter Leonardi, Giovanni Storti, Giovanni Esposito, Antonio Catania, Giacomo Poretti
Deutschlandpremiere
Film und Filmgespräch mit NERI MARCORÈ
In Originalversion mit englischen Untertiteln
In lingua originale con sottotitoli in inglese
Es sind die 1960er Jahre: Der dreißigjährige Buchhalter Walter Vismara arbeitet in einer kleinen Fabrik in Norditalien. Als die Firma schließen muss, findet er einen neuen Job im quirligen Mailand. Sein neuer Chef, der fußballverrückte Cavalier Tosetto, zwingt seine Mitarbeiter, in einem wöchentlichen Match gegeneinander anzutreten. Walter, der keinen Fußball mag, flüchtet sich schnell ins Tor, wo er zur Zielscheibe des allgemeinen Spotts wird. Seine Kollegen nennen ihn sarkastisch „Zamora“, nach dem berühmten spanischen Torhüter der 1930er Jahre. Schließlich bittet der auf dem Feld wie im Büro gedemütigte Walter Giorgio Cavazzoni um Hilfe – einen einstigen Star-Torhüter, der tief gesunken sein Leben fristet.
-
Anni '60. Walter Vismara è un contabile di trent'anni che lavora in una piccola fabbrica del nord Italia. Quando la ditta chiude, Walter troverà un nuovo posto di lavoro presso un'altra azienda nella movimentata Milano. Il suo nuovo capo, il Cavalier Tosetto, ha una fissazione per il calcio e costringe i suoi dipendenti a sfidarsi in una competizione calcistica una volta a settimana. Walter, che non ama il calcio, si schiera sin da subito in porta e viene preso di mira dai colleghi che lo soprannominano sarcasticamente "Zamora", come il celebre portiere spagnolo degli anni '30. Costretto a sopportare le umiliazioni sia in campo che in ufficio, Walter chiede l'aiuto di Giorgio Cavazzoni - un ex talentuoso portiere caduto in disgrazia - per allenarlo.
#
Das Multitalent Neri Marcorè hat sich als Schauspieler, Komiker, Imitator, Synchronsprecher, Sänger und TV-Moderator einen Namen gemacht und wechselt routiniert zwischen Film, Fernsehen und Theater.
Sein Fernsehdebüt gab er 1990 in Stasera mi butto; seitdem wirkte er in zahlreichen Sendungen wie Ricomincio da due, Pippo Chennedy Show, La posta del cuore, Convenscion, L’Ottavo nano mit und wurde als Imitator von Politikern und Prominenten aus Kultur und Showbusiness bekannt.
Es folgten Auftritte in erfolgreichen Fernsehserien wie Papa Luciani - Il sorriso di Dio, Tutti pazzi per amore und Moderationen in Fuoriclasse und Per un pugno di libri.
In großen Theaterproduktionen wie Un certo signor G, Beatles Submarine, Quello che non ho und in Konzerten versuchte er sich erfolgreich am Repertoire großer Songwriter.
Im Kino war er nach seinem Debüt mit Ladri di cinema von Piero Natoli in vielen erfolgreichen Komödien zu sehen: Ravanello pallido (2004) von Davide Ferrario, Baciami piccina von Roberto Cimpanelli, Mi rifaccio vivo von Sergio Rubini, Sei mai stata sulla Luna? von Paolo Genovese und Smetto quando voglio von Sidney Sibilia. Pupi Avati inszenierte ihn in La seconda notte di nozze (2005) und Gli amici del bar Margherita (2009).
2024 gibt er mit Zamora sein Regiedebüt.
-
Figura poliedrica affermatasi come attore, comico, imitatore, doppiatore, cantante e conduttore televisivo, Neri Marcorè alterna con disinvoltura cinema, tv e teatro.
Esordisce in tv nel 1990 in Stasera mi butto e partecipa a numerose trasmissioni come Ricomincio da due, Pippo Chennedy Show, La posta del cuore, Convenscion, L’Ottavo nano, diventando popolare con le imitazioni di politici e personaggi della cultura e dello spettacolo.
Arrivano poi le interpretazioni in serie televisive di successo come Papa Luciani - Il sorriso di Dio, Tutti pazzi per amore e le conduzioni televisive di Fuoriclasse e Per un pugno di libri.
In teatro, produzioni come Un certo signor G, Beatles Submarine, Quello che non ho e concerti vari gli consentono di proporre il repertorio di grandi artisti.
Al cinema, dopo l’esordio con Ladri di cinema di Piero Natoli interpreta molte commedie di successo come Ravanello pallido (2004) di Davide Ferrario, Baciami piccina di Roberto Cimpanelli, Mi rifaccio vivo di Sergio Rubini, Sei mai stata sulla Luna? di Paolo Genovese e Smetto quando voglio di Sidney Sibilia. Pupi Avati lo sceglie per La seconda notte di nozze (2005) e Gli amici del bar Margherita (2009).
Nel 2024 esordisce alla regia con Zamora.
KORREKTUR DES FESTIVAL-PROGRAMMFLYERS: FREITAG, 15. NOVEMBER
Wir freuen uns, Micaela Ramazzotti als Gast begrüßen zu dürfen, und haben daher folgende Änderung am gedruckten Programmflyer vorgenommen: Am Freitag, 15. November 2024, ist um 17:15 Uhr Palazzina Laf von Michele Riondino zu sehen, um 19:45 Uhr folgt Felicità von Micaela Ramazzotti, die für ein Publikumsgespräch anwesend sein wird.
ERRATA CORRIGE PROGRAMMA CARTACEO FESTIVAL
A correzione di quanto riportato sul programma cartaceo in distribuzione a Berlino, il programma di venerdì 15 novembre 2024 prevede alle ore 17.15 la proiezione di Palazzina Laf di Michele Riondino e alle ore 19.45 la proiezione di Felicità di Micaela Ramazzotti che sarà in sala per presentare il film e incontrare il pubblico.