Mi 29.11.2017 - 20:00 - Lichtblick Kino
Fr 01.12.2017- 18.00 - Bundesplatz Kino
So 03.12.2017 - 18.00 - Il Kino
UNA VITA TRANQUILLA
(Ein ruhiges Leben) 105’, Drama, Italien 20q0, OmU
Von Paolo Sorrentino
Mit Toni Servillo, Marco D'Amore, Francesco Di Leva, Juliane Köhler, Leonardo Sprengler, Alice Dwyer, Maurizio Donadoni, Enzo Salomone, Joachim Kretzer
Rosario Russo aus Neapel leitet ein Restaurant mit Hotelbetrieb in der Nähe von Frankfurt - er führt ein ruhiges Leben mit seiner Ehefrau Renate und seinem Sohn Mathias. Doch die Ankunft der beiden Landsmänner Diego und Edoardo bringt die Seelenruhe des Geschäftsmannes durcheinander. Diego entpuppt sich nicht nur als sein Sohn, sondern auch als Killer der Camorra mit dem Auftrag einen deutschen Industriellen umzubringen. Der Vater kommt hinter die Pläne seines Sohnes und verbietet Diego, den Mord zu verüben; dieser wird stattdessen von Edoardo ausgeführt. Rosario ist ein ehemaliges Mitglied der Mafia, ein Camorrista Pentito, der eigentlich Antonio de Martino heißt. Er zögert nicht und bringt Edoardo um, als er merkt, dass dieser ihn erkannt hat. Daraufhin wird er erpresst, schafft es aber die Familie zu retten und zu flüchten. Ein neues ruhiges Leben mit einer neuen Identität erwarten ihn. Servillo fühlt sich unglaublich wohl mit solch ambivalenten Figuren und schlüpft mit großer Bravour in die Rolle dieses unbeugsamen Kriminellen. Für seine Darbietung erhielt er den Marc´Aurelio d´argento als bester Schauspieler beim Festival del Cinema di Roma 2010.
Il napoletano Rosario Russo, gestore di un ristorante-albergo vicino Francoforte, conduce una vita tranquilla con la moglie Renate e il figlio Mathias. L’arrivo dei conterranei Diego ed Edoardo turba la serenità del commerciante. Oltreché suo figlio, Diego è infatti un killer della camorra incaricato di assassinare un industriale tedesco. Scoperte le sue intenzioni, il padre impedisce a Diego di commettere l’omicidio, che invece viene eseguito da Edoardo. Rosario, che in realtà è un camorrista pentito di nome Antonio De Martino, non esita a uccidere a sua volta Edoardo che l’ha riconosciuto. Vittima di ricatti, l’ex camorrista riesce a mettere in salvo la famiglia e a fuggire. Una nuova vita tranquilla e una nuova identità lo aspettano.
Estremamente a suo agio nei ruoli ambigui, Servillo si cala con grande bravura nei panni di questo indomito criminale. Per la sua interpretazione, Servillo ha ottenuto il Marc’Aurelio d’argento per il migliore attore al Festival del cinema di Roma del 2010.