LET’S KISS. FRANCO GRILLINI - Gäste: FRANCO GRILLINI UND FILIPPO VENDEMMIATI

Freitag 12 November November 2021 - 20:00 Uhr
Venerdì 12 novembre 2021 - Ore 20:00
Cinestar Kino in der Kulturbrauerei

LET’S KISS. FRANCO GRILLINI, STORIA DI UNA RIVOLUZIONE GENTILE
LET’S KISS. FRANCO GRILLINI
(83’, Dokumentarfilm, Italien 2021) - OmeU
Von Filippo Vendemmiati. Mit Franco Grillini
Deutschlandpremiere

FILM UND FILMGESPRÄCH MIT FRANCO GRILLINI UND FILIPPO VENDEMMIATI

Link Online-Tickets Festival

„Meine Homosexualität hat mir mindestens 25 Jahre Langeweile erspart. Ein Wunder ist es, diese freundliche Revolution erreicht zu haben.” Franco Grillini ist ein historischer Vorkämpfer für die Anerkennung der bürgerlichen Rechte schwuler, lesbischer und transsexueller Menschen, der hier seine persönliche und politische Geschichte erzählt, in einem Italien, das sich auch durch sein Verdienst immer weiter verändert. Stets ein wenig ironisch mäandert Grillini zwischen Öffentlichem und Privatem, auf freundliche Art provokant: „Als ich ins Parlament gewählt wurde, verbreitete sich Panik: Die Angst, dass ich Namen nennen könnte.“ Nach Pietro Ingrao in Non mi avete convinto zeichnet Vendemmiati hier ein weiteres Mal das Porträt einer Persönlichkeit, die vom Leben und der Leidenschaft in die Politik getrieben wurde.

“L’omosessualità mi ha risparmiato almeno 25 anni di noia. Il miracolo è di aver realizzato una rivoluzione gentile”. Parola di Franco Grillini, storico paladino della lotta per il riconoscimento dei diritti civili di gay, lesbiche e transessuale, che racconta la sua storia umana e politica, incastonata in un’Italia destinata a cambiare anche grazie a lui. Sempre sorretto da una vena ironica, Grillini ondeggia tra pubblico e privato, gentilmente provocatorio: “Quando entrai in Parlamento si diffuse la psicosi: la paura che io potessi fare nomi”. Dopo Pietro Ingrao in Non mi avete convinto, Vendemmiati tratteggia il ritratto di un altro personaggio prestato alla politica dalla vita e dalle passioni reali.

Franco Grillini, 1955 in Pianoro (Provinz Bologna) geboren, ist eine Galionsfigur des Kampfes für die Stimme, noch vor den Rechten, homosexueller Menschen. Als Ideengeber, Gründer und Präsident des ArciGay (dessen Ehrenpräsident er nach wie vor ist) hat er mit diesem Verband und als Journalist und Abgeordneter eine freundliche Revolution angeführt, deren juristische wie soziale Folgen heute überall sichtbar sind. Zahlreiche Schriften begleiteten und besiegelten dieses dauerhafte Engagement, das ihn auch in die erste Reihe des Kampfes gegen Aids führte (1987 gründete er die Lila, die Italienische Liga für den Kampf gegen Aids).
Filippo Vendemmiati, 1958 in Ferrara geboren, seit 1985 Journalist bei RAI Emilia Romagna, hat sich mit verschiedenen Nachrichtenereignissen seiner Region befasst. Aus dem Fall Aldrovandi, der Geschichte eines Ferrareser Studenten, der 2005 bei einer Polizeikontrolle getötet wurde, entstand der Dokumentarfilm È stato morto un ragazzo (David di Donatello 2011). Herausragend auch Non mi avete convinto, eine Filmbiografie von Pietro Ingrao.

Franco Grillini, nato a Pianoro, in provincia di Bologna, nel 1955, è un simbolo della militanza per il riconoscimento della voce, prima ancora che dei diritti, degli omosessuali. Ideatore, fondatore e presidente dell’ArciGay (di cui è tuttora presidente onorario), ha condotto, all’interno dell’associazione e come giornalista e deputato, una rivoluzione gentile, di cui oggi sono visibili le evidenti tracce, sia sul piano giuridico che sociale. Numerosi scritti accompagnano e suggellano questo impegno costante, che lo ha visto in prima linea anche nella lotta all’Aids (ha fondato nel 1987 la Lila, Lega Italiana per la Lotta contro l’Aids).
Filippo Vendemmiati, nato a Ferrara nel 1958, giornalista Rai Emilia Romagna dal 1985, si è occupato di varie eventi di cronaca avvenuti nella sua regione. Il caso Aldrovandi, il ragazzo ferrarese ucciso durante un controllo della Polizia nel 2005, lo spinge a realizzare il documentario È stato morto un ragazzo, David di Donatello 2011. Tra le sue altre opere, spicca Non mi avete convinto, biografia visiva di Pietro Ingrao.

In Originalversion mit englischen Untertiteln
In lingua originale con sottotitoli in inglese

Eintritt/Entrata: euro 9,-