CARMEN CONSOLI IN BERLIN: MIT IHRER "ECO DI SIRENE" - TOUR KOMMT
CARMEN CONSOLI ZUM ITALIAN FILM FESTIVAL FÜR EIN KONZERT INS KESSELHAUS. Die sizilianische Liedermacherin zu Gast bei der vierten Edition des Festivals, diesmal im November, in der Kulturbrauerei Prenzlauer Berg
Carmen Consoli ist einer der illustren Gäste des diesjährigen Italian Film Festival Berlin, das vom 9. - 12. November stattfindet.
Das Konzert der sizilianischen Liedermacherin wird dank der Zusammenarbeit mit Landstreicher Konzerte und Megaherz Booking am Freitag, den 10. November im Kesselhaus stattfinden und stellt einen der Höhepunkte des Festivals dar. Das Italian Film Festival Berlin wird auch in diesem Jahr die besten italienischen Filme der Saison sowie deren Protagonisten in die deutsche Hauptstadt ein-laden.
Neu sind bei der diesjährigen Edition sowohl die Festivaldaten, November statt Oktober als auch die neue Location: die Kulturbrauerei im Prenzlauer Berg. Im Kino Cinestar werden alle Filmvorführungen und Meet&Greet Events stattfinden. Daneben wird es noch weitere Termine in ausgesuchten Veranstaltungsorten geben.
Das Italian Film Festival Berlin wird organisiert vom Tuscia Film Fest mit der freundlichen Unterstützung der italienischen Zentrale fur Tourismus ENIT und der Tourismusagentur der Region Latium, und in Zusammenarbeit mit dem italienischen Kulturinstitut Berlin.
Carmen Consoli ist 1974 in Catania geboren und zählt zu den erfolgreichsten italienischen Liedermacherinnen.
Sie hat bereits acht Studioalben herausgebracht, zwei Live-Alben, eine Compilation und ein Album mit Filmsoundtracks. Des Weiteren ist sie für ihre aktive Zusammenarbeit mit anderen Künstlern bekannt, wie Goran Bregovic, Angelique Kidjo, Henri Salvador. Sie hat ca. zwei Millionen Platten verkauft und ist bei dem Konzert zu Bob Marley’s Todestag in Addis Abeba aufgetreten, beim Summerstage in New York’s Central Park und kürzlich bei dem von David Byrne kuratierten Meltdown Festival in London.
Zu den vielen Auszeichnungen ihrer Karriere zählen u.a.: eine Targa Tenco (und mehrere Nominierungen), sieben Italian Wind & Music Awards, ein Nastro d´argento (2001 für den Titelsong L´ultimo bacio des gleichnamigen Films von Gabriele Muccino und eine weitere Nominierung 2009), zwei Nominierungen für den David di Donatello, zwei Nominierungen zu den MTV Europe Music Awards, ein Preis der Amnesty Italia für das Lied Mio Zio und der italienische Verdienstorden 2012. Sie war die erste weibliche Künstlerin die im Stadio Olimpico von Rom gesungen hat und Confusa e felice wurde von dem Magazin Rolling Stone in die Liste der 100 besten italienischen Alben aufgenommen.
Bei der aktuellen akustischen Tournée Eco di Sirene, das Echo der Sirenen, verflechten sich die drei akustischen Instrumente Gitarre, Violine und Violoncello zu einem Frage-Antwort Spiel und drücken so die im Titel der Tour beinhaltete Doppeldeutigkeit aus. Eine Sirene ist gleichzeitig ein Alarm-Signal und magische Kreatur der Versuchung, die liebt, behütet und betäubt. Diese gegensätzliche Vielseitigkeit spiegelt sich in Eco di Sirene wider, was einen Raum schafft, in dem Fragen zur Gegenwart widerhallen, sowie Momente der täglichen Freuden und der Pluralität der individuellen Antworten.
Tickets können im Vorverkauf unter www.eventim.de erworben werden. Das offizielle Programm des Italian Film Festival Berlin 2017 wird im Oktober vorgestellt.
---
CARMEN CONSOLI A BERLINO. IL TOUR ECO DI SIRENE FA TAPPA AL KESSELHAUS NELL’AMBITO DELL’ITALIAN FILM FESTIVAL
La cantautrice siciliana tra gli ospiti della quarta edizione in programma a novembre alla Kulturbrauerei di Prenzlauer Berg
Sarà Carmen Consoli uno dei grandi ospiti della prossima edizione dell’Italian Film Festival Berlin in programma dal 9 al 12 novembre 2017.
Grazie alla collaborazione con Landstreicher Konzerte e Megaherz Booking, infatti, il tour Eco di sirene della cantautrice siciliana farà tappa venerdì 10 novembre al Kesselhaus di Berlino e sarà uno degli eventi speciali del festival che porterà anche quest’anno il meglio del cinema italiano della stagione e i suoi protagonisti nella capitale tedesca.
Tra le novità della prossima edizione le date posticipate di un mese e, soprattutto la nuova sede della Kulturbrauerei di Prenzlauer Berg dove al Cinestar si svolgeranno le proiezioni e gli incontri e in altre location alcuni degli eventi collaterali.
L’Italian Film Festival Berlin è organizzato dal Tuscia Film Fest con il supporto dell’Agenzia Enit, dell’Agenzia Regionale del Turismo del Lazio e in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Berlino.
Nata a Catania nel 1974, Carmen Consoli è una delle più affermate cantautrici italiane.
Al suo attivo otto album in studio, due album dal vivo, una compilation, un album di colonne sonore, numerose collaborazioni e circa due milioni di dischi venduti.
In carriera ha ricevuto una Targa Tenco (più diverse candidature), sette Italian Wind & Music Awards, un Nastro d'argento (nel 2001, per il brano L'ultimo bacio, presente nel film omonimo di Gabriele Muccino) e un'ulteriore candidatura allo stesso premio nel 2009, due candidature al David di Donatello, due candidature agli MTV Europe Music Awards, il premio Amnesty Italia per il brano Mio Zio ed è stata insignita nel 2012 con l'onorificenza di Cavaliere dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana.
È stata la prima artista femminile italiana a calcare il palco dello Stadio Olimpico di Roma e Confusa e felice è stato inserito nella lista dei cento migliori album italiani secondo Rolling Stone.
Eco di sirene è un nuovo progetto in trio che vede Carmen Consoli sul palco in punta di plettro con violino e violoncello; tre strumenti acustici che si rimandano suggestioni diverse sugli stessi temi musicali e argomenti, dando così corpo all'ambivalenza connaturata al titolo stesso, Eco di sirene. Una sirena è infatti al tempo stesso un suono d'allarme ed una creatura magica che canta per avvisare del pericolo. Una sirena ama e custodisce, assorda e allerta. Una sirena incanta e seduce. Ma può anche urlare e proteggere. È una mostruosa chimera ed una dolce fanciulla in cerca di un'anima.
Le prevendite del concerto di Carmen Consoli sono già disponibili su www.eventim.de (clicca qui) mentre il programma dell’Italian Film Festival Berlin 2017 sarà presentato e ufficializzato in ottobre.
VOLA A BERLINO CON L'ITALIAN FILM FESTIVAL 2017
CLICCA QUI PER MAGGIORI INFORMAZIONI
---
The Sicilian singer-songwriter will be attending the Festival´s fourth edition, this year in November, at the Kulturbrauerei Prenzlauer Berg
Carmen Consoli is one of the special guests of the Italian Film Festival Berlin 2017, taking place from November 9th to November 12th.
In collaboration with Landstreicher Konzerte and Megaherz Booking, Carmen Consoli´s concert will be one of the festivals´ highlights at Kesselhaus, on Friday, November 10th.
The Italian Film Festival Berlin will again be presenting this seasons´ best Italian movies and their protagonists in the German capital.
This year´s edition of the festival will be at the Kulturbrauerei in Prenzlauer Berg, in November instead of October.
All screenings and Meet&Greet events will take place at the Cinestar movie theater; additional appointments in exclusive locations will be announced.
The Italian Film Festival Berlin is organized by the Tuscia Film Fest in collaboration with the Italian Cultural Institute Berlin, supported by ENIT (centre for Italian Tourism) and the Tourist agency of the region Latium.
Carmen Consoli was born in Catania in 1974 and is one of the most successful Italian singer-songwriters. She has released 8 studio-albums, 2 live-albums, 1 compilation and one album with filmsoundtracks. She has worked with many other artists such as Goran Bregovic, Angelique Kidjo, Henri Salvador. She has sold 2 million records and has performed at the memorial concert for Bob Marley in Addis Abeba, at the Summerstage in Certral Park, New York and most recently at the Meltdown Festival in London, curated by David Byrne.
She has received prestigious awards, such as: 7 Italian Wind & Music Awards, 1 Nastro d´argento (2001 for the title song L´ultimo bacio for Gabriele Muccino´s movie of the same title and 1 other nomination), 2 nominations for the David di Donatello, 2 nominations for the MTV Europe Music Awards, 1 Amnesty Italia for the song Mio Zio, and the Order of Merit of the Italian Republic.
She has been the first female artist to sing at the Stadio Olimpico in Rome and Confusa e felice has been named one of the 100 best Italian albums of all times by the Rolling Stone Magazine.
On this current tour Eco di Sirene she intertwines three major acoustical instruments, guitar, violin and violoncello in a dialogue; questions and answers underlining the ambiguity of the tour´s title.
A siren is at the same time an alarm signal and a magic creature of desire – she loves, she protects and she bemuses.
The ambiguous versatility creates a space where questions about the present and everyday pleasures re-echo as well as the plurality of the individual answers.
Tickets are available at www.eventim.de.
The official program of the Italian Film Festival Berlin 2017 will be announced in October.