VINICIO CAPOSSELA AT THE ITALIAN FILM FESTIVAL BERLIN 2016

After director Paolo Virzì, a long-awaited guest will attend the Italian Film Festival Berlin, which will take place in the German capital from 6 to 9 October 2016. On Saturday 8 October, at the Babylon cinema, the Italian writer and singer-songwriter Vinicio Capossela will present the film adaptation of his fourth book Nel paese dei coppoloni.

The coppoloni world is an imaginary place which becomes reality, a physical space that turns into pure imagination. A chance to follow the “wayfarer musician” Vinicio Capossela in this double journey into music and story-telling to discover the world in which he has been living for fifteen years.

The film, directed by Stefano Obino and starring Capossela in the lead role, will be screened at 8 pm.

Born in Germany, after a brief experience at the Conservatory, Vinicio Capossela made his début in 1990 under the aegis of Renzo Fantini (Paolo Conte, Francesco Guccini) with the album All’una e trentacinque circa, awarded with the Targa Tenco prize. The following year, the artist went on his first tour in Italy with his second album Modì. In 1992 he acted in the film directed by Sergio Staino Non chiamarmi Omar and, with Paolo Rossi, he took part in the organisation of the theatre show Pop e Rebelot. After his albums Camera a sud (1994) and Il ballo di San Vito (1996), from Canzoni a Manovella (2000) onwards, Capossela started to focus his attention on subjects often inspired by great literature. The first collection of his greatest successes, L’indispensabile, was released in 2003. His following albums, Ovunque Proteggi (2006), Da Solo (2008) and Marinai Profeti e Balene (2011), became successful shows. He dedicated the album Rebetiko Gimnastas (2012) to Greece and rebetiko. In April 2015, he published his fourth book, Il paese dei Coppoloni, which was nominated to the Premio Strega award and, in 2016, became a documentary directed by Stefano Obino and accompanied by the soundtrack of his new album Canzoni della Cupa.

ITALIAN FILM FESTIVAL BERLIN 2016 . NEL PAESE DEI COPPOLONI

IFFB 2016. THE FULL PROGRAMME OF THE THIRD EDITION

- - -

VINICIO CAPOSSELA OSPITE ALL’ITALIAN FILM FESTIVAL BERLIN 2016

Dopo il regista Paolo Virzì, un nuovo atteso ospite all’Italian Film Festival Berlin, in programma nella capitale tedesca dal 6 al 9 ottobre 2016. Il cantautore e scrittore italiano Vinicio Capossela presenterà al pubblico, sabato 8 ottobre presso il cinema Babylon, la trasposizione cinematografica del suo quarto libro Nel paese dei coppoloni.

Il paese dei coppoloni è un luogo immaginario che diventa reale, uno spazio fisico che si trasforma in pura immaginazione. Un’occasione per seguire il “musicista viandante” Vinicio Capossela in questo viaggio a doppio filo sul fronte della musica e del racconto in un mondo che affronta ormai da quindici anni.

Il film del regista Stefano Obino, con protagonista lo stesso Capossela, sarà proiettato alle ore 20.00.

Nato in Germania, dopo una breve esperienza al Conservatorio, Vinicio Capossela debutta nel 1990 sotto l’egida di Renzo Fantini (Paolo Conte, Francesco Guccini) con il disco All’una e trentacinque circa, che gli vale la Targa Tenco. L'anno successivo il secondo album Modì porta l'artista in tutta Italia con il suo primo tour. Nel 1992 partecipa come attore al film di Sergio Staino Non chiamarmi Omar e, insieme a Paolo Rossi, alla realizzazione dello spettacolo teatrale Pop e Rebelot. Dopo gli album Camera a sud (1994) e Il ballo di San Vito (1996), da Canzoni a Manovella (2000) in poi Capossela rivolge la sua attenzione a temi spesso ispirati alla grande letteratura. Nel 2003 esce L’indispensabile, prima raccolta di successi. I lavori successivi, Ovunque Proteggi (2006), Da Solo (2008) e Marinai Profeti e Balene (2011) diventano spettacoli di successo. Alla Grecia e al rebetiko dedica il disco Rebetiko Gimnastas (2012). Nell’aprile del 2015 pubblica il suo quarto libro Il paese dei Coppoloni, candidato al Premio Strega e poi diventato nel 2016 un documentario, per la regia di Stefano Obino, accompagnato dalla colonna sonora del nuovo album Canzoni della Cupa.